Il recouvre la synchronisation des sources, la suppression des passages inutiles, le choix des plans, le rythme, et l'articulation entre les différentes parties de la conversation. C'est l'étape qui transforme une captation en programme.
Sur un podcast, le montage est un travail d'écoute autant que de technique : il s'agit de décider ce qui mérite d'être conservé. Notre façon de procéder est détaillée sur la page montage de podcast.
Exemple concret
Une captation brute de soixante-quinze minutes devient un épisode de cinquante-huit minutes, sans que le fil de la conversation soit modifié.